亲爱的翻译官

Popularity is a TMDB metric that combines page views, search traffic, votes, and trending activity. It’s dynamic and updates daily. The higher the number is, the more popular the show is

AER stands for “Average Episode Rating” and is calculated by averaging all rated episodes.